[日劇]Beginner-司法研修八人組(3)

雖然Beginner已經看完很久,目前正在看的是白色巨塔,

但是,還是想要繼續補充一下。



這八個人精采演出的群像劇,

其中很有趣的地方,是每個人偶爾出現的內心話。



幕1: 第一次上課自由選位置坐,其座位是:



(第三排) 桐原(堤真一)---- 森乃(松雪泰子)------ 田家

(第二排) 黑澤(主婦)------ 崎田(中年人)--------- 楓由子(Mimura)

(第一排) 同學甲---------- 羽佐間(小田切讓)---- 松永(奧菜惠)



坐在正中間的無聊中年老頭崎田坐在那邊自己想得很高興:

"呵呵...桐原很明顯地對森乃有意思;羽佐間,松永和楓由子似乎出現了三角關係..."

黑澤注意到旁邊的崎田充滿曖昧的奇怪眼光,心想:"哼,這老頭心裡在想什麼八卦,我還會不知道嗎?!"

接著黑澤(還是崎田?)的眼光飄到了田家,猜想: "唉～田家一付很煩惱的樣子,看來是愛上不可能的對象(森乃)。"

結果沒想到,一臉苦惱的田家心裡在想的,只是為了要買新的印章在頭痛。





幕2:

黑澤假借以朋友A的名義, 提出先生有外遇的案子供大家討論。

講沒幾句,敏感的人就已經猜到: "喔～原來朋友A就是她自己。"

其他人也慢慢感覺到了,在心中恍然大悟地想,"啊,是黑澤。"

結果,楓由子後知後覺就算了,竟然還白目的大聲喊出來, 讓所有人都感到無力！





本來以為這齣戲都在討論法律案例,可能會很嚴肅枯燥,

沒想到,厲害的地方就在於,這些案例被特地用各種不同的方式重現出來:

包括看圖說故事, 幕後配音, 角色扮演, 畫圖, 身體力行等等。

更誇張的還有當場表演起路邊發傳單的各種姿勢,

以及不知為何每個人都跳出來展現自創的舞步,看起來有點像是演員在飆演技。

此外,實習時兩兩配對的搭檔也都有非常精采的互動,

總之,此劇搞笑之處甚多, 跟我之前的想像完全不同。



大力推薦！

[日劇]Beginner-司法研修八人組(2)

這幾天沒瞑沒日地努力下載,終於看完了。真是痛快！

最近看的幾齣日劇都很棒啊～真是經典！



講完了堤真一和松雪泰子之後,來講女主角吧。

這齣戲的噱頭之一就是公開徵選選出來的新人-Mimura.

演技有點生澀,長得甜甜的,笑得很可愛,屬於鄰家女孩型。

我覺得她的角色之所以矚目,最重要是歸功於劇本寫得好！

一個平凡的粉領族,突然之間對法律著了迷,開始踏上司法人之路。

重要的是,她對於人的關注,讓硬梆梆的法律多了那麼點人情味。

她會去注意小人物或無名氏的心情,因而突顯了法律的缺失。



其中最令人感動難忘的一集是,當她去法院實習時,

在審理弒妻案的法庭上,男子無奈的心聲讓人想哭,

她卻必須維持著法律人的專業而忍住不哭,那神情真的讓人很深刻。

(當然,堤真一在觀眾席上大哭,也算是很深刻啦！)

還有最後在唸自己寫的判決書時,

自己的同情和專業的判決那種互相違背卻又不得已的心情,非常地不容易啊。

[日劇]Beginner-司法研修八人組(1)

目前看到第五集...正在努力下載中~



前陣子才聽了有關台灣女性司法人員的演講,了解到台灣有個司法研習所這樣的地方,

沒想到,日本馬上就有這樣的日劇出現,除了說日劇的題材不斷在創新之外,其內容也越來越生活化。

我不清楚台灣的司法體制受到日本的沿襲有多少,然而,在司法人員的養成方面,似乎並沒有很大的出入。

一樣有個機構叫做"司法研習所", 裡頭的男女比例也似乎是1:1左右,並沒有很明顯的差距。

而這些新出爐的司法人員,也幾乎都試圖在研習所找尋未來的另一半。

諷刺的是,台灣的司法研習所是怎樣,我根本就不清楚,

反而是透過這齣日劇,讓我對日本的司法研習所有著非常具體的認識。

(儘管連續劇的再現,早就跟真實不太一樣了,實際上的司法研習所如何也無從得知。)



這齣日劇顧名思義就是八個正在進行司法研修的人的故事:

過去擔任電服員的粉領族,失勢的政治家,黑道大哥的情婦,熱血的不良少年,

努力18年的重考生,遭公司裁員的主管,想要重新就職的家庭主婦,以及出身法律世家的法律高材生。

這些人因為被其他依照正常軌道(念完法律系直接考上司法官)的學生排擠而巧合地湊在一起,

因為被老師譏諷為八個笨蛋,憤而聚集起來討論作業,

試圖結合多人的智慧,集思廣益,團結力量大,要被罵至少也有夥伴。



不知道是從哪來的說法,這齣戲被歸類為"群像劇", (instead of 偶像劇)

主角不是只有一個或兩個偶像來擔任男女主角,而是主角根本就是一群人。

因此,這八個人都是主角。

儘管故事是由Mimura這位新人擔任主軸人物,

但是其他人的戲份比重幾乎非常平均, 且每個角色都有著顯著的特色,

各個演員的光彩並不會被其他人給遮掩掉。

這就是所謂"群像劇"的說法。

然而, 其實, 每個不同的觀眾還是會有不同的解讀。

不同觀眾在看戲的時候絕對不是平均地看待每個角色,

一定會把喜好和共鳴結合起來,依照自己心目中的比重去看待不同的角色。



就我而言,我喜好帥哥美女,對於粉領族OL以及被裁員的主管則很難產生共鳴,

因此,我喜歡和關注的角色幾乎集中在堤真一和松雪泰子身上,

當然,別的角色也都很有趣啦,他們的搞笑功力也都非常高竿。

然而,只要有堤真一出現的鏡頭,我的目光就都幾乎擺在他身上,

第一,不知道為什麼,覺得他在這齣戲中特別地帥,

明明看過他演的"大和撫子","愛的力量","Good Luck","忠臣藏1/47",

之前卻從來不覺得他很帥,頂多是覺得這人演技很好,

可是,大概是他在這一齣笑容特別多,看起來比較年輕,害我從此又多了一個崇拜的偶像。

第二,他的演技真的很自然,演什麼像什麼,看過這麼多他演的戲,

我卻從來不覺得他有被定型,(像木村拓哉就是酷酷又有點叛逆那一型,藤木直人...嗯,白馬王子型。)

所以,我根本很難把他跟呆呆的魚販兼數學家或是嚴苛的飛行員督導聯想在一起。

因此,他這次演的類型又讓我耳目一新。



至於松雪泰子,是屬於美艷型的嗎?

大哥情婦出身的角色,當然是要有那麼點本錢,

同時也要有狠功夫,有架勢...呵～

在未來幾集,我正期待著她更多這方面的表現。

當然,她跟堤真一之間的曖昧關係也非常地引人注目,

兩人常常鬥嘴吵架,卻似乎總是能了解對方的心理。

對了,她的服裝穿著都很有特色喔！

[日劇]五島醫生診療所之二

隔了一個上元節,終於讓我等到五島醫生的完結篇。



雖然一開始我對五島醫生的評價不怎麼樣....

五島實在長得不怎麼樣, 故事情節也不怎麼特別,

但是, 沒想到, 這齣戲就是要越看越有感覺,

慢慢地, 感覺到島民的純樸, 體會到五島醫生的善良與溫柔,

同時也被志木那島(事實上是沖繩縣的與那國島)的自然景色給吸引住。



明爺爺是最讓人感動的一例。

醫生並非神, 也有無能為力的時候,

醫生雖然有責任去救需要被救的人, 但有時候還是難以抗拒命運吧！

當五島發現明爺爺的癌細胞已經擴散到無法控制時,

他決定讓明爺爺回到家裡, 安詳地度過生命的最後一刻。

這樣的決定表示五島已經能夠融入了島民們的生活,

了解他們的價值觀,也就是寧願死在家鄉而不願死在外地的觀念,

家鄉對於這些人是非常重要的,

即使年輕人都跑去本島了,但是,每個回來的年輕人,總是對於家鄉有一種非常特別的情感。

議員的助理是如此, 漁勞長的女兒亦如是, 更何況是一輩子都住在島上的居民呢！



明爺爺死掉的這一集真是讓我哭掉好多張面紙,

明爺爺說寧願死在五島的手術刀下,

五島最後還是救不了明爺爺, 而家屬卻還是非常感激五島醫生,

一個醫生做到這樣的地步, 大概已經是好醫生的最高級了吧！



明爺爺教孫子如何編織草鞋,代表著傳承;

明爺爺送給五島的草鞋,表示接受五島成為島上的一分子;

而當五島最後穿上明爺爺的草鞋時,則正式象徵著五島自我的認同。



五島另外遇到的考驗還有救親人還是救敵人的兩難。

親人是指島上的小孩,

敵人是指想要打擊五島醫生的記者, (說敵人是有點誇大啦)

當一個醫生面對病人時不分親疏,而只從病人的急迫性來進行醫療時,

要說他是專業理性,還是冷血無情呢?

局外人大概會覺得這個醫生非常專業理性吧?!

然而,當事人的難以諒解似乎也不是不能理解的。

有衝突,有掙扎,有氣憤,也有無奈,

這樣一堆亂七八糟的情感全部都湧上來,

讓觀眾去不斷思考反省,

沒有一定的答案, 也沒有絕對的判斷與價值

我想,這就是我喜歡這齣戲的原因吧！



聽說這座島(與那國島)離台灣有110公里, 比到沖繩本島近上三四倍,

難怪星野先生說他們連台灣的醫生都找過了。

只不過,我想的又是另外一回事,

像孕婦中毒的事件, 搶救送醫的時間是那麼的急迫,

那麼,為何不乾脆送台灣去呢?

現在台灣會日文的人那麼多,也不至於語言不通了吧！

.... 這算是我奇怪的聯想吧～

另一種全球化在Barnes and Noble

通常講到全球化,我們心裡想到的大多是美國文化如何在其他世界各地被複製著,

然而,前幾天我在紐約市Union Square北邊的那間Barnes & Noble

發現了另一種很有趣的全球化現象。



Barnes & Noble是美國一家知名的連鎖書店,

可以把它想像成跟台灣的誠品書店有點像吧!

不只賣書,還有賣咖啡,巧克力,CD,文具等等。

不過,Barnes and Noble與誠品書店並不能完全相提並論,

要做比較研究的話,可能要寫上好幾頁。

此外,記得某學期上Gender and Everyday Life課程,

我還曾經和幾個同學在B&N做簡單的田野研究,

觀察B&N書店的書籍擺飾與空間分配,跟性別之間有著什麼特殊的關係。



這樣的書店,大多是賣著最普遍大眾化的書籍,

一些冷門的學術書籍不一定在此找得到,

然而,前幾天竟然讓我發現了B&N的另一個天地。

我每個星期必去的這家書店,

竟然在我很少上去到的四樓,隱藏著驚人的東西,

那就是-- ＭＡＮＧＡ。

沒錯, 就是漫畫, 日本漫畫喔, 有著英文翻譯的日本漫畫。

當時,我跟個美國朋友在三樓聊著"笑園漫畫大王",

我跟她說,如果可能的話,想讓她看英文版的漫畫,

其實,她對村上春樹的書比較有興趣,

我拿了一堆村上春樹的英譯小說書名給她看,

我們為了找一篇他的短篇小說,而上了四樓,

結果,呵呵...竟然就在四樓找到了"AzuManga Diaoh"的英文版。



就在The Last Samurai在美國前陣子風靡了之後,

美國人似乎也開始刮起了一波日本熱,

村上春樹的小說並不是最近才開始熱, 美國早有一堆他的書迷,

去年,我也曾New Yorker雜誌上看到村上的小說連載,

在學校圖書館的韓國和俄羅斯同事也都曾經看過他們國家翻譯過的村上作品。

然而,文學作品的全球化並不真的令我驚訝,

真正令我感到"興奮"的是日本大眾文化的全球化。



漫畫堪稱為日本的大眾文化代表,

如今,日本漫畫竟然出現在美國大型連鎖書店裡頭,

這還能不令我感到興奮嗎?!

當然,電玩或動畫在美國也是流行了很久啦,

可是,漫畫,這種以圖像和文字為主,

又充分表現著日本日常生活的大眾產品,

竟然也會跑到美國來。

雖然,我是真的很懷疑,美國人真的會看得懂"大阪"所講的冷笑話,

是不是真的了解為什麼日本女生都喜歡那種美形男子之類的文化隔閡,

然而,這種文化產品經過重新包裝,再度複製,

是否呈現出來的僅是美國人的眼裡一種對東方的奇怪想像?

總之,這些有趣的現象,又再度讓我對於自己的研究方向多了些堅持。

[漫畫]大使閣下的料理人

看完這齣漫畫,讓我有股衝動想去吃真的道地的法國料理,

不然的話,即使只能自己在家煮東西,也會想著要如何把平常吃的食物弄得有品質。

當我某天夜裡看漫畫看到口水直流,肚子咕嚕叫時,家裡可以快速充飢的食物竟然只有泡麵,

邊看美食漫畫邊吃泡麵,再怎麼樣也是一件很尷尬的事情啊。



漫畫的主人翁大澤公, 是個對食物與客人口味非常執著的廚師,

身為駐越南大使的廚師,他遇到來自世界各地的食客,

每一次的宴客絕不隨便,必定先研究好客人的背景和口味,呈現出最適合客人的食物。

這樣認真的態度,大概就是典型的日本精神吧!

看過描述很多各行各業的日本漫畫或連續劇,無一不是像這樣認真的態度,

即使只是面對著某一個小小細節,也要做到盡善盡美,無懈可擊。



此漫畫的主軸可說是: 料理可以改變人與人之間的關係,甚至是國與國的外交關係。

每一道食物都充滿著許多符碼與象徵, 有可能代表著友善和平,也可能會有挑釁的意味,

一道料理背後的故事,也可能跟整個人民,國家,文化或地緣有個密切的關係。

就好像是看到一張圖畫,可以講出一大篇故事一樣,

這麼有趣的主題,甚至可以當作是個很好的社會學或人類學的題材呢！

[日劇]五島醫生診療所

看了前四集的五島醫生:

第一集:小男孩的急性盲腸炎

第二集:內婆婆

第三集:孕婦中毒

第四集:議員助理的母親



一開始覺得這個醫生實在長得不怎麼樣, 非常忍耐著看劇情,看別的演員,

有點失望的是,到目前為止,大致上的劇情走向,似乎都能讓人預測得出來,

而且有些時候實在是熱血到讓人有點看不下去,

例如捐血,一堆人要嘛就不坑聲,要嘛就全部一起來...

不過,這其實也沒什麼關係了,這只是很典型的日劇表達方式,

我再繼續看下去好了！



對了,小島風景很美,有點像綠島耶～

不知道究竟是在哪裡呢?