Hair是由兩位身為演員的James Rado and Gerome Ragni所共同編寫創作的,據說Hair的兩位男主角(Claude & Berger)分別就是他們兩人某些程度的自我投射。1966~67年左右,兩人把Hair推銷給百老匯的製作人卻到處碰壁,一直到他們遇到了Joe Papp (Shakespeare in the Park的創始人),Papp看了劇本之後,決定將Hair作為 The Public Theater在425 Lafayette Street開幕的Opening show。經過重重排演上的困難,1967年10月,Hair終於正式在The Public Theater進行首演。
因此,或許有人會問說:為什麼Hair明明不是莎士比亞的劇,卻是今年的Shakespeare in the Park的劇目之一呢?看了前段介紹之後,相信就能夠明白,Hair成為The Public Theater舉辦的Shakespeare in the Park的一部分,是有多麼重要的歷史意義了!更何況,Hair裡頭的部分劇情和歌詞根本就是靈感得自莎士比亞的劇目來著的。
至於後半場,藉由主角Claude要去從軍的前夕開始,進入一連串的幻覺(hallucination),一堆亂七八糟的場景帶出戰爭的荒謬性,最後理了平頭(這是小花最討厭的男生髮型)穿著軍服的Claude成了隱形人,眾人唱起最後高潮曲目Let the Sunshine In之後走下舞台,留下Claude一個人平躺在一塊布上面,燈暗。
謝幕之後,Hair的音樂再起,台上的演員開始邀請觀眾上台跳舞,於是,我和同行的wawa也跑上去湊熱鬧,反正就是使勁的跳,結果跳得我好喘,最後Let the Shineshine In的歌曲大家用力的唱,以此作為節目的真正結束。
此外,小花也在New York Public Library借到了1979年拍的電影版Hair。然而,電影版的Hair劇情被改編得亂七八糟,很多歌曲不是原本的角色唱的就算了,Claude竟然成了從鄉下來到紐約的純樸青年,Shiela則是紐約的上層階級出身,Claude-Berger-Shiela的三角關係還是在,但是總覺得怪怪的。原本的一些曲目因為劇情的關係被拿掉,而幻覺那一部分也全都沒有演出來(幻覺的部分很好笑的說~~),Hud(黑人主角)莫名其妙的跑出老婆和小孩,更誇張的是最後的結局,Berger莫名其妙地頂替Claude跑去打越戰,死在戰場上... 一整個荒謬到讓人無法理解... 連原來的兩位作者都大大的批評這個改編,聲稱這電影版根本跟他們的作品是不同的兩齣戲!
所以,果然還是The Public Theater推出的才是正宗的音樂劇Hair。電影就當作另一齣戲看就好了~~